当地时间10月9日下午，由国家新闻出版署主办，中国图书进出口（集团）总公司承办的德国、奥地利“中国书架”项目签约仪式在法兰克福成功举办。德国塔利雅（Thalia）书店CEO迈克尔•布施（MichaelBusch）与中国图书进出口（集团）总公司副总经理林丽颖代表双方签约，中国驻法兰克福总领事馆副总领事孙瑞英，塔利雅书店其他重要代表、当地行业代表及友好人士代表等参加了签约仪式。

塔利雅连锁书店是德语区最大的连锁书店，在德国、奥地利和瑞士3个国家拥有大约300家连锁书店，是德语区图书市场的领导者。签约仪式上，中国图书进出口（集团）总公司与塔利雅连锁书店总部达成“中国书架”合作共识，确认于德国柏林、汉堡、明斯特、曼海姆、德累斯顿和奥地利维也纳6个城市设立16个书架，2019年年初正式启动首批书架合作。

德国、奥地利“中国书架”将展销100种1000余册德文版、英文版中国图书，主要包括《习近平谈治国理政》德文版第一卷、第二卷、《世界是通的:“一带一路”的逻辑》英文版以及在德国掀起译介高潮的科幻小说《三体》德文版等优秀作品。上架图书不仅满足德奥两国当地读者直接、客观、全面了解中国的需求，而且为当地华人华侨，尤其是为海外媒体工作者提供购书、读书的广阔平台。德语区“中国书架”的设立，将成为中国图书进入欧美市场的重要突破口，有助于提升中国图书在西方社会的覆盖率，加强中华文化在世界文化舞台上的竞争力。

孙瑞英在致辞中表示，德国是“一带一路”西端最重要的国家之一，德国民间有许多民众自发响应中德“一带一路”合作倡议，共谱“丝路”美好乐章。她相信，“中国书架”将进一步推动中德两国将合作扩展至文化交流的深层领域，帮助德奥两国民众“读懂”中国故事、“听清”中国声音，成为欧洲人民了解中国发展变化、感知中国文化的一扇窗口。

迈克尔•布施在致辞中特别表示，“中国书架”的成功设立将极大丰富塔利雅书店的图书品种，促进书店国际化经营，他和他的同事们都感到很荣幸。他希望德国读者借助“中国书架”感受中华文化的鲜明特色和文化底蕴，领略当代中国发展的全新面貌。

中图公司副总经理林丽颖表示，随着中国综合国力和国际影响力的不断提升，外国主流社会越来越渴望全面了解真实的中国。“中国书架”经过历时一年的谈判，打开了德国和奥地利的主流渠道，这对于开拓中国图书的新市场，满足西方发达国家民众通过阅读了解中国的需求，将发挥重要作用。

“中国书架”是由国家新闻出版署主办，中国图书进出口（集团）总公司实施的重要图书推广项目，目前已在古巴、泰国、南非和白俄罗斯落地。它通过在全球各国的著名书店集中展销反映当代中国时政、经济、文学、艺术等方面的图书，来及时满足当地读者直接、客观、全面了解中国的需求。